Φίλοι μου, γειά σας,
… πολλά τσιγάρα δρόμος -ο δρόμος της νύχτας...λένε…
Το τσιγάρο όμως μου θολώνει το τοπίο…
Θα έλεγα:
" … πολλά τραγούδια δρόμος -ο δρόμος της νύχτας…"
Ας πάρουμε το δρόμο μας απόψε παρέα με τους Beatles…
"
Here comes the sun " και
" Let it be "
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's all right
Here comes the sun, and I say
It's all right
Little darling
It's been a long, cold lonely winter
Little darling
It feels like years since it's been here
It's been a long, cold lonely winter
Little darling
It feels like years since it's been here
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's all right
Here comes the sun, and I say
It's all right
Little darling
The smiles returning to the faces
Little darling
It seems like years since it's been here
The smiles returning to the faces
Little darling
It seems like years since it's been here
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's all right
Here comes the sun, and I say
It's all right
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Little darling
I feel that ice is slowly melting
Little darling
It seems like years since it's been clear
I feel that ice is slowly melting
Little darling
It seems like years since it's been clear
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's all right
Here comes the sun, and I say
It's all right
Here comes the sun
Here comes the sun
It's all right
It's all right
Here comes the sun
It's all right
It's all right
When I find myself in times of trouble, Mother Mary
comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Yeah let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be
And when the night is cloudy there is still a light that shines on me
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
There will be no sorrow, let it be eeee
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
There will be no sorrow, let it be
Let it be, let it be, yeah let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Yeah let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be
And when the night is cloudy there is still a light that shines on me
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
There will be no sorrow, let it be eeee
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
There will be no sorrow, let it be
Let it be, let it be, yeah let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
...νύχτα, ώρες αλήθειας...
" Το καλοκαίρι θα `ρθεί "
1982
Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Σταμάτης Κραουνάκης
Πρώτη εκτέλεση: Χριστιάνα
Βασισμένο στην ταινία 'Μama Roma' του Παζολίνι..
Το καλοκαίρι θα 'ρθεί.
Στην ταράτσα του Βοξ
η Μελίνα θα παίζει την Στέλλα.
Ραντεβού θα σου δίνω
στα σκαλιά του Εκράν,
να κοιτάμε τις νύχτες
τη Μανιάνι γκρο-πλαν
καρφωμένη με δέκα σαΐτες.
Mama Roma σαν εσένα κι εγώ
με την τσάντα στους ώμους
να παίρνω τους δρόμους.
Θα σφυρίζω τραγούδια
και με γέλιο βραχνό,
το κορμί μου θα δείχνω
στη φωτιά θα το ρίχνω.
Φύγε Στέλλα
θα μείνω εγώ.
Το καλοκαίρι θα 'ρθεί.
Στο Ηρώδειο φως.
Πού και πού μια ορχήστρα στην Αίγλη.
Ραντεβού όπως πέρσι στο Μουσείο μπροστά,
θα γυρεύουμε θέση,
με τα μάτια κλειστά
τη ζωή μας να δούμε απ' τη μέση.
Στην ταράτσα του Βοξ
η Μελίνα θα παίζει την Στέλλα.
Ραντεβού θα σου δίνω
στα σκαλιά του Εκράν,
να κοιτάμε τις νύχτες
τη Μανιάνι γκρο-πλαν
καρφωμένη με δέκα σαΐτες.
Mama Roma σαν εσένα κι εγώ
με την τσάντα στους ώμους
να παίρνω τους δρόμους.
Θα σφυρίζω τραγούδια
και με γέλιο βραχνό,
το κορμί μου θα δείχνω
στη φωτιά θα το ρίχνω.
Φύγε Στέλλα
θα μείνω εγώ.
Το καλοκαίρι θα 'ρθεί.
Στο Ηρώδειο φως.
Πού και πού μια ορχήστρα στην Αίγλη.
Ραντεβού όπως πέρσι στο Μουσείο μπροστά,
θα γυρεύουμε θέση,
με τα μάτια κλειστά
τη ζωή μας να δούμε απ' τη μέση.
Ἄρα δὲν εἶχα ἀγαπηθεῖ, αὐτὸ ἦταν ὅλο
Ἴσως ἀνόητα ὑποδύθηκα τὸ ρόλο
Γελωτοποιοῦ πολὺ μετρίας κλάσης
Λησμονημένος σὲ μιὰν ἄχρηστη ἀποθήκη
Ἠλίθιος κοῦκλος μὲ σπασμένη μύτη."
Ἴσως ἀνόητα ὑποδύθηκα τὸ ρόλο
Γελωτοποιοῦ πολὺ μετρίας κλάσης
Λησμονημένος σὲ μιὰν ἄχρηστη ἀποθήκη
Ἠλίθιος κοῦκλος μὲ σπασμένη μύτη."
(M.Λουντεμης)
=============================================
Δεκαετία του ‘ 50 και συγκεκριμένα η χρονιά
του ‘58
Στην ταινία:
" Αδέκαροι ερωτευμένοι " ακουγόταν η ηθοποιός ΛυδίαΣτεφανίδου να ρωτάει την ορχήστρα:
_Ξέρετε… " Το νερό της λίμνης "
Σε μουσική Λυκούργου Μαρκέα και στίχους Θάνου Σοφού,
ακούμε το ομώνυμο τραγούδι από την Μαριάννα Χατζοπούλου η οποία υπήρξε ιδιαίτερα δημοφιλής στη δεκαετία 1955-1965,όταν τα μελαγχολικά τραγούδια που ερμήνευσε με τη ιδιότυπηφωνή της έγιναν μεγάλες επιτυχίες. Μεταξύ αυτών: «Να ζήσουντα φτωχόπαιδα», «Ζαφείρα», «Κάνε κότσο τα μαλλιά σου», «Φούστα κλαρωτή», «Η μάνα μου με δέρνει».
Αν και έπασχε από μια πάθηση των ματιών, εμφανίστηκε καιτραγούδησε στο μουσικό θέατρο, σε κέντρα ελαφρούρεπερτορίου, σε βαριετέ, αλλά και στα πιο μεγάλα λαϊκάκέντρα.
Αν και έπασχε από μια πάθηση των ματιών, εμφανίστηκε καιτραγούδησε στο μουσικό θέατρο, σε κέντρα ελαφρούρεπερτορίου, σε βαριετέ, αλλά και στα πιο μεγάλα λαϊκάκέντρα.
Μέσα στο νερό της
λίμνης μέσα στο νερό,
το μαντήλι σου 'χει πέσει αχ να σε χαρώ.
Το μαντήλι σου 'χει πέσει αχ να σε χαρώ,
ποιος θα το βρει να στο δέσει γύρω στο λαιμό.
Έτρεξα κι εγώ στη λίμνη αχ να σε χαρώ,
για να βγάλω το μαντήλι μέσα απ' το νερό.
Για να βγάλω το μαντήλι μέσα απ' το νερό,
και σε φίλησα στα χείλη άστρο λαμπερό.
Βρε κι από τότε κάθε βράδυ αχ να σε χαρώ,
μέσ' της λίμνης τον καθρέπτη μέσα στο νερό.
Μέσ' της λίμνης τον καθρέπτη μέσα στο νερό,
το μαντήλι σου όλο πέφτει και το βγάζω εγώ.
το μαντήλι σου 'χει πέσει αχ να σε χαρώ.
Το μαντήλι σου 'χει πέσει αχ να σε χαρώ,
ποιος θα το βρει να στο δέσει γύρω στο λαιμό.
Έτρεξα κι εγώ στη λίμνη αχ να σε χαρώ,
για να βγάλω το μαντήλι μέσα απ' το νερό.
Για να βγάλω το μαντήλι μέσα απ' το νερό,
και σε φίλησα στα χείλη άστρο λαμπερό.
Βρε κι από τότε κάθε βράδυ αχ να σε χαρώ,
μέσ' της λίμνης τον καθρέπτη μέσα στο νερό.
Μέσ' της λίμνης τον καθρέπτη μέσα στο νερό,
το μαντήλι σου όλο πέφτει και το βγάζω εγώ.
"Να τον αγαπάς τον φόβο σου...
Κάμει και τα μάγουλα να κοκκινίζουν"
Με κάτι το εντελώς διαφορετικό….
" Tango " μουσική σύνθεση του
ZbigniewPreisner που γεννήθηκε στις 20 Μαΐου του 1955 στην Bielsko-Biała.
Η δουλειά του Πολωνού συνθέτη έγινε παγκοσμίως γνωστή, όταν
άρχισε να συνεργάζεται με τον σκηνοθέτη Krzysztof Kieslowski, συνθέτοντας
μουσική για τις ταινίες του.
" Ταξιδιώτης στο όνειρο, σε σταθμό τραίνου περιμένεις, με μια βαλίτσα παραγεμισμένη/ χρόνια, ελπίδες, αγάπες, ακόμα και πληγές, ό,τι μπορεί να πάρεις μαζί σου/ μετά, ένας έρωτας σε φέρνει πίσω, πετάς τη βαλίτσα και στην αγκαλιά του χάνεσαι ".
Γιάννης Βέλλης
1954
FRANK SINATRA
'Young At Heart'
Νέος στη καρδιά
Fairy tales can come true, it can happen
to you
If you're young at heart.
For it's hard, you will find, to be narrow of mind
If you're young at heart.
You can go to extremes with impossible schemes.
You can laugh when your dreams fall apart at the seams.
And life gets more exciting with each passing day.
And love is either in your heart, or on it's way.
Don't you know that it's worth every treasure on earth
To be young at heart.
For as rich as you are, it's much better by far
To be young at heart.
And if you should survive to 105,
Look at all you'll derive out of being alive!
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart.
[Musical interlude]
And if you should survive to 105,
Look at all you'll derive out of being alive!
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart.
If you're young at heart.
For it's hard, you will find, to be narrow of mind
If you're young at heart.
You can go to extremes with impossible schemes.
You can laugh when your dreams fall apart at the seams.
And life gets more exciting with each passing day.
And love is either in your heart, or on it's way.
Don't you know that it's worth every treasure on earth
To be young at heart.
For as rich as you are, it's much better by far
To be young at heart.
And if you should survive to 105,
Look at all you'll derive out of being alive!
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart.
[Musical interlude]
And if you should survive to 105,
Look at all you'll derive out of being alive!
And here is the best part, you have a head start
If you are among the very young at heart.
Τελικά, όπως και να το δεις,
ό,τι και να κάνεις,
κάποιες ελάχιστες στιγμές αληθινής ευτυχίας,
αναλαμβάνουν να δικαιώσουν μια ολόκληρη ζωή...
ό,τι και να κάνεις,
κάποιες ελάχιστες στιγμές αληθινής ευτυχίας,
αναλαμβάνουν να δικαιώσουν μια ολόκληρη ζωή...
Από ταινία γυρισμένη στη Σεβίλλη ακούμε :
"Perdida
"
Χαμένος
Είναι μια ερμηνεία του Trio Los Panchos.
Perdida, te ha llamado la gente, sin saber que has
sufrido,
con desesperación
Vencida, quedaste tú en la vida, por no tener cariño,
que te diera ilusión
Perdida, porque al fango rodaste, después que destrozaron,
tu virtud y tu honor
No importa, que te llamen perdida,
Yo le daré a tu vida, que destrozo el engaño, la verdad de mi amor
Perdida, te ha llamado la gente, sin saber que has sufrido,
con desesperación
Vencida, quedaste tú en la vida, por no tener cariño,
que te diera ilusión
Perdida, porque al fango rodaste, después que destrozaron,
tu virtud y tu honor
No importa, que te llamen perdida,
Yo le daré a tu vida, que destrozo el engaño, la verdad de mi amor
con desesperación
Vencida, quedaste tú en la vida, por no tener cariño,
que te diera ilusión
Perdida, porque al fango rodaste, después que destrozaron,
tu virtud y tu honor
No importa, que te llamen perdida,
Yo le daré a tu vida, que destrozo el engaño, la verdad de mi amor
Perdida, te ha llamado la gente, sin saber que has sufrido,
con desesperación
Vencida, quedaste tú en la vida, por no tener cariño,
que te diera ilusión
Perdida, porque al fango rodaste, después que destrozaron,
tu virtud y tu honor
No importa, que te llamen perdida,
Yo le daré a tu vida, que destrozo el engaño, la verdad de mi amor
Ψάχνεις δυνάμεις κρυμμένες από το περίσσευμα
της ζωής σου!!!
Ελπίδες φυλαγμένες μ' αγάπη στις σελίδες των
ποιητών που αγάπησες...Τις κράτησες για τέτοιες ώρες ...
…ώρες πνευματικής ένδειας και απόγνωσης ...Και
είναι γραμμένες για σένα, για τώρα, για τον καημό που σε τρώει...
Τραγούδι από το φιλμ:
" Γόβα στιλέτο "
" Αν έχεις πόνο βαθύ, σκέψου εμένα,
Αν θέλεις να κλάψεις, σκέψου εμένα,
Δεν βλέπεις που λατρεύω τη θεϊκή σου μορφή
Το τόσο νεανικό σου στόμα
Που μ’ έμαθε ν’ αμαρτάνω
Σκέψου εμένα, όταν υποφέρεις,
Όταν κλαις…"
Τραγουδισμένο
από τη Luz Cazal οι
νεώτεροι το αγάπησαν.
Απόψε θα το ακούσουμε από την εξαιρετική Σαβέλλα Βάργκας.
Chavela Vargas -
"Piensa en mi "
================================
" Περίεργο πράγμα η καρδιά.
Όσο τη σπαταλάς τόσο περισσότερη έχεις."
Κώστας Μόντης
Το μουσικό συγκρότημα Poll ιδρύθηκε το 1971 από τουςΚώστα Τουρνά,
Robert Williams, Σταύρο Λογαρίδη και ΚώσταΠαπαιωάννου.
Το «στίγμα» των μουσικών «επιρροών τους προέρχονταναπό τους Crosby, Stills, Nash And
Young, από το κίνημα(γενικότερα) του Woodstock, και τα μηνύματα της αγάπης καιτης ειρήνης που έβγαιναν από τα Ποπ ακούσματα εκείνης τηςεποχής!
Η πρώτη τους δουλειά που θα καταγραφεί σε δίσκο 45 στροφώνμε τίτλο «Άνθρωπε Αγάπα»,αναδεικνύεται σε χρόνο ρεκόρ σεύμνο για την νεολαία!
Παράλληλα, ακολουθεί και η εμφάνιση του εξαιρετικούομότιτλου LP τους, που κυκλοφόρησε μέσα σε ένα ταγάρι, προκαλώντας έκπληξη, αλλά και ενθουσιασμό!
Η πρώτη τους δουλειά που θα καταγραφεί σε δίσκο 45 στροφώνμε τίτλο «Άνθρωπε Αγάπα»,αναδεικνύεται σε χρόνο ρεκόρ σεύμνο για την νεολαία!
Παράλληλα, ακολουθεί και η εμφάνιση του εξαιρετικούομότιτλου LP τους, που κυκλοφόρησε μέσα σε ένα ταγάρι, προκαλώντας έκπληξη, αλλά και ενθουσιασμό!
"
Έλα ήλιε μου "
Τραγούδι του 1971
Στίχοι: Μουσική: Κώστας Τουρνάς
Φρέσκο το χώμα
βροχή έχει πέσει
τα φύλλα ξερά,
υγρά τα μάτια μου είναι
νομίζω πως θέλω να κλάψω
Με λίγες νότες
τραγούδι έχω γράψει
να σου τραγουδώ,
όταν θα βλέπεις πουλιά
μακριά σου να φεύγουν στον ήλιο,
κοροϊδεύουν τα κλουβιά
Είναι καιρός που φέρνει
τον έναν στον άλλον κοντά,
είναι καιρός που χωρίζουν οι σκέψεις
και μένουμε μόνοι
Πόσο ανάγκη έχω τώρα
από ένα δικό σου φιλί,
πόσο μου λείπει η ζεστή σου
ανάσα που χείλη θεριεύει
ζωντανεύει την καρδιά
Ήλιε μου, ήλιε μου,
Έλα ήλιε μου
βροχή έχει πέσει
τα φύλλα ξερά,
υγρά τα μάτια μου είναι
νομίζω πως θέλω να κλάψω
Με λίγες νότες
τραγούδι έχω γράψει
να σου τραγουδώ,
όταν θα βλέπεις πουλιά
μακριά σου να φεύγουν στον ήλιο,
κοροϊδεύουν τα κλουβιά
Είναι καιρός που φέρνει
τον έναν στον άλλον κοντά,
είναι καιρός που χωρίζουν οι σκέψεις
και μένουμε μόνοι
Πόσο ανάγκη έχω τώρα
από ένα δικό σου φιλί,
πόσο μου λείπει η ζεστή σου
ανάσα που χείλη θεριεύει
ζωντανεύει την καρδιά
Ήλιε μου, ήλιε μου,
Έλα ήλιε μου
" Γέλα, καρδιά μου, γέλα. Βρες χρόνο να γελάς, αυτό είναι η μουσική της ψυχής "
Γιάννης Ρίτσος
1970
Perry Como και…
" It's Impossible "
Its impossible . . .
Tell the sun to leave the sky,
Its just impossible . . .
Its impossible . . .
Ask a baby not to cry,
Its just impossible . . .
Can I hold you closer to me.
And not feel you goin through me,
Split the second,
That I never think of you,
Oh! how impossible . . .
Can the ocean keep from rushin to the shore?
Its just impossible!
If I had you, could I ever want for more?
Its just impossible!
And tomorrow , should you ask me for the world,
Somehow I'd get it . . .
I would sell my very soul,
And not regret it . . .
For to live without your love,
Its just impossible!
Impossible! ( hmm )
Impossible!
Tell the sun to leave the sky,
Its just impossible . . .
Its impossible . . .
Ask a baby not to cry,
Its just impossible . . .
Can I hold you closer to me.
And not feel you goin through me,
Split the second,
That I never think of you,
Oh! how impossible . . .
Can the ocean keep from rushin to the shore?
Its just impossible!
If I had you, could I ever want for more?
Its just impossible!
And tomorrow , should you ask me for the world,
Somehow I'd get it . . .
I would sell my very soul,
And not regret it . . .
For to live without your love,
Its just impossible!
Impossible! ( hmm )
Impossible!
"And I love you so"
And I love you so, the people ask me how
How I've lived 'till now, I tell them I don't know
I guess they understand, how lonely life has been
That, life began again the day you took my hand
And yes, I know how lonely life can be
The shadows follow me and the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me
And you love me too, your thoughts are just for me
You set my spirit free, I'm happy that you do
The book of life is brief and once a page is read
All but life is dead that is my belief
And yes, I know how lonely life can be
The shadows follow me and the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me
How I've lived 'till now, I tell them I don't know
I guess they understand, how lonely life has been
That, life began again the day you took my hand
And yes, I know how lonely life can be
The shadows follow me and the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me
And you love me too, your thoughts are just for me
You set my spirit free, I'm happy that you do
The book of life is brief and once a page is read
All but life is dead that is my belief
And yes, I know how lonely life can be
The shadows follow me and the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me
================================================================
«Η φύση δε χαρίζει, δανείζει, κι όντας αγαθή δίνει σ’ αυτούς που
κάνουνε γενναία χρήση».
William Shakespeare
Από την ταινία: "Funny Girl" ακούμε το " People " με την θαυμάσια Barbra Streisand
People,
People who need people
Are the luckiest people in the world
Were children needing other children
And yet letting our grown-up pride
Hide all the need inside
Acting more like children than children
Lovers
Are very special people
They're the luckiest people in the world
With one person,
One very special person
A feeling deep in your soul
Says you are half now you're whole
No more hunger and thirst
But first be a person who needs people
People, people who need people
Are the luckiest people in the world.
With one person
One very special person
A feeling deep in your soul
Says you are half now you're whole
No more hunger and thirst
But first be a person who needs people
People, people who need people
Are the luckiest people in the world.
People who need people
Are the luckiest people in the world
Were children needing other children
And yet letting our grown-up pride
Hide all the need inside
Acting more like children than children
Lovers
Are very special people
They're the luckiest people in the world
With one person,
One very special person
A feeling deep in your soul
Says you are half now you're whole
No more hunger and thirst
But first be a person who needs people
People, people who need people
Are the luckiest people in the world.
With one person
One very special person
A feeling deep in your soul
Says you are half now you're whole
No more hunger and thirst
But first be a person who needs people
People, people who need people
Are the luckiest people in the world.
"Η σάρκα μου
πάντα πονάει στα χτυπήματα
πάντοτε χαίρεται στα χάδια.
Ακόμα τίποτε δεν έμαθε.... "
Τίτος Πατρίκιος
Στο γειτονάκι μας, την Ιταλία τώρα…
Ένα μελωδικότατο κομμάτι από τον Peppino di Capri
"Piano piano, dolce dolce "
Μi hai fatto innamorare piano piano
ed ora che la vita non è vita
sapere che per te non è importante
è amaro ... è amaro
La sera mi ritrovo solo solo
sospeso appena a un filo di speranza
lo squillo di un telefono poi niente
pazienza ... pazienza
e cerco di distrarmi e non pensare
ho tanti inviti e dico sempre no
potresti farti viva all improvviso
e che diresti se non fossi qui
non mi interessa piu come una volta
la sera andare a divertirmi un pò
e mi farebbe bene per guarire
da questa malattia che fa morire
mi hai fatto innamorare piao piano
ed ora che non c` è rimasto niente
l` averti amata tanto inutilmente
è dolce ... è dolce
ed ora che la vita non è vita
sapere che per te non è importante
è amaro ... è amaro
La sera mi ritrovo solo solo
sospeso appena a un filo di speranza
lo squillo di un telefono poi niente
pazienza ... pazienza
e cerco di distrarmi e non pensare
ho tanti inviti e dico sempre no
potresti farti viva all improvviso
e che diresti se non fossi qui
non mi interessa piu come una volta
la sera andare a divertirmi un pò
e mi farebbe bene per guarire
da questa malattia che fa morire
mi hai fatto innamorare piao piano
ed ora che non c` è rimasto niente
l` averti amata tanto inutilmente
è dolce ... è dolce
Το βρήκα γραμμένο στα Γαλλικά…Είναι, λέει…κάποιου Άγνωστου
Αφρικανού ποιητή…
'' Ποίημα στον λευκό μου αδελφό ''.
Αγαπημένε μου λευκέ αδελφέ
όταν γεννήθηκα, ήμουν μαύρος
όταν μεγάλωσα, ήμουν μαύρος
όταν είμαι στον ήλιο, είμαι μαύρος
όταν φοβάμαι, είμαι μαύρος
όταν αρρωσταίνω, είμαι μαύρος
ενώ εσύ, λευκέ αδελφέ
όταν γεννήθηκες, ήσουν ροζ
όταν μεγάλωσες, ήσουν άσπρος
όταν είσαι στον ήλιο, είσαι κόκκινος
όταν κρυώνεις, είσαι μπλε
όταν φοβάσαι, είσαι πράσινος
όταν αρρωσταίνεις, είσαι κίτρινος
όταν θα πεθάνεις, θα είσαι γκρίζος.
Λοιπόν, από μας τους δυό,
Ποιός είναι ο έγχρωμος άνθρωπος;
Δύο διαχρονικά τραγούδια με τον αξέχαστο Elvis Presley
" Can’t help falling in love "
Wise men say only fools rush in
but I can't help falling in love with you
Shall I stay
would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
for I can't help falling in love with you
but I can't help falling in love with you
Shall I stay
would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
for I can't help falling in love with you
" Make the world go away "
Make the world go away
Get it off my shoulder
Say the things we used to say
And make the world, make it go away
Do you remember when you loved me
Before the world took you away
Well if you do, then forgive me
And make the world, make it go away
Make the world go away
Get it off my shoulder
Say the things we used to say
And make the world, make it go away
Now Im sorry if I hurt you
Let me make it up to you day by day
And if you will please forgive me
And make the world, make it go away
Make the world go away
Get it off my shoulder
Say the things we used to say
And make the world, make it go away
Get it off my shoulder
Say the things we used to say
And make the world, make it go away
Do you remember when you loved me
Before the world took you away
Well if you do, then forgive me
And make the world, make it go away
Make the world go away
Get it off my shoulder
Say the things we used to say
And make the world, make it go away
Now Im sorry if I hurt you
Let me make it up to you day by day
And if you will please forgive me
And make the world, make it go away
Make the world go away
Get it off my shoulder
Say the things we used to say
And make the world, make it go away
Απόψε την καληνύχτα μου, θα την ευχηθεί μελωδικά ο αξέχαστος
Παύλος Σιδηρόπουλος με το αγαπημένο :
"Να μ’ αγαπάς "
Ακούστηκε στην ταινία "Ο Ασυμβίβαστος" το 1979.
Σε στίχους και μουσική του Ανδρέα Θωμόπουλου
Σε στίχους και μουσική του Ανδρέα Θωμόπουλου
Σου γράφω πάλι από ανάγκη
η ώρα πέντε το πρωί
το μόνο πράγμα που `χει μείνει
όρθιο στον κόσμο είσαι εσύ
Τι να τις κάνω τις τιμές τους
τα λόγια τα θεατρικά
μες στην οθόνη του μυαλού μου
χάρτινα είδωλα νεκρά
Να μ' αγαπάς όσο μπορείς να μ' αγαπάς
Κοιτάζοντας μες στον καθρέφτη
βλέπω ένα πρόσωπο γνωστό
κι ίσως η ασχήμια του να φύγει
μόλις πλυθώ και ξυριστώ
Βρωμάει η ανάσα απ' τα τσιγάρα
βαραίνει ο νους μου απ' τα πολλά
στον τοίχο κάποια Μόνα Λίζα
σε φέρνει ακόμα πιο κοντά
Να μ' αγαπάς όσο μπορείς να μ' αγαπάς
Αν και τελειώνει αυτό το γράμμα
η ανάγκη μου δε σταματά
σαν το πουλί πάνω στο σύρμα
σαν τον αλήτη που γυρνά
Θέλω να `ρθείς και να μ' ανάψεις
το παραμύθι να μου πεις
σαν μάνα γη να μ' αγκαλιάσεις
σαν άσπρο φως να ξαναρθείς. .
η ώρα πέντε το πρωί
το μόνο πράγμα που `χει μείνει
όρθιο στον κόσμο είσαι εσύ
Τι να τις κάνω τις τιμές τους
τα λόγια τα θεατρικά
μες στην οθόνη του μυαλού μου
χάρτινα είδωλα νεκρά
Να μ' αγαπάς όσο μπορείς να μ' αγαπάς
Κοιτάζοντας μες στον καθρέφτη
βλέπω ένα πρόσωπο γνωστό
κι ίσως η ασχήμια του να φύγει
μόλις πλυθώ και ξυριστώ
Βρωμάει η ανάσα απ' τα τσιγάρα
βαραίνει ο νους μου απ' τα πολλά
στον τοίχο κάποια Μόνα Λίζα
σε φέρνει ακόμα πιο κοντά
Να μ' αγαπάς όσο μπορείς να μ' αγαπάς
Αν και τελειώνει αυτό το γράμμα
η ανάγκη μου δε σταματά
σαν το πουλί πάνω στο σύρμα
σαν τον αλήτη που γυρνά
Θέλω να `ρθείς και να μ' ανάψεις
το παραμύθι να μου πεις
σαν μάνα γη να μ' αγκαλιάσεις
σαν άσπρο φως να ξαναρθείς. .
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου